L´analogie n’est-elle qu’un instrument de connaissance? N’implique-t-elle pas une réalité ontologique, qu’il s’agit de retrouver par delà plusieurs siècles de commentarisme scolastique, en se mettant à l’école de saint Thomas d’Aquin, d’Aristote et, surtout, de Platon qui affirme que «l’analogie est le plus beau des liens»? C’est la conviction que Jean Borella veut faire partager à son lecteur. L’analogie n’est plus seulement instrument, elle redevient voie, métaphysique et spirituelle, vers la Réalité que le Christ est venu nous dévoiler.