CONNEXION perm_identity Panier vide shopping_cart

Cantique des Cantiques

Auteur : LEMAÎTRE DE SACY Louis-Isaac (trad.)
Editeur : CORLEVOUR
Nombre de pages : 110
Date de parution : 01/04/2013
Forme : Livre de poche ISBN : 9782915831641
CORLEV01

NEUF Normalement disponible sur commande
Prix : 6.00€

L ´épouse : " Qu´il me donne un baiser de sa bouche : car vos mamelles sont meilleures que le vin ; elles ont l´odeur des parfums les plus précieux. Votre nom est comme une huile qu´on a répandue : c´est pourquoi les jeunes filles vous aiment. Entraînez-moi après vous : nous courrons à l´odeur de vos parfums. Le Roi m´a fait entrer dans ses appartements secrets. C´est là que nous nous réjouirons en vous, et que nous serons ravis de joie, en nous souvenant que vos mamelles sont meilleures que le vin.
Ceux qui ont le cœur droit vous aiment. Je suis noire, mais je suis belle, ô filles de Jérusalem ! je suis noire comme les tentes de Cédar, et belle comme les pavillons de Salomon. " Ainsi s´ouvre le Cantique des cantiques, apparemment le plus " profane " des livres bibliques et pourtant celui dont la prospérité spirituelle le met loin devant tous les autres livres scripturaires. " Si toutes les Ecritures sont saintes déclara ainsi Rabbi Aqiba, " le cantique des cantiques est le saint des saints des Ecritures ".
Ce poème dialogué dit le drame et le bonheur de la parole échangée, entre l´homme et la femme, entre Dieu et son peuple, et révèle ainsi ce qui est en jeu dans l´Ecriture tout entière.

 

Edition, introduction et appareil critique : Laurence Plazenet, Jean-Pierre Sonnet, Colette Nys-Mazure


L ´épouse : " Qu´il me donne un baiser de sa bouche : car vos mamelles sont meilleures que le vin ; elles ont l´odeur des parfums les plus précieux. Votre nom est comme une huile qu´on a répandue : c´est pourquoi les jeunes filles vous aiment. Entraînez-moi après vous : nous courrons à l´odeur de vos parfums. Le Roi m´a fait entrer dans ses appartements secrets. C´est là que nous nous réjouirons en vous, et que nous serons ravis de joie, en nous souvenant que vos mamelles sont meilleures que le vin.
Ceux qui ont le cœur droit vous aiment. Je suis noire, mais je suis belle, ô filles de Jérusalem ! je suis noire comme les tentes de Cédar, et belle comme les pavillons de Salomon. " Ainsi s´ouvre le Cantique des cantiques, apparemment le plus " profane " des livres bibliques et pourtant celui dont la prospérité spirituelle le met loin devant tous les autres livres scripturaires. " Si toutes les Ecritures sont saintes déclara ainsi Rabbi Aqiba, " le cantique des cantiques est le saint des saints des Ecritures ".
Ce poème dialogué dit le drame et le bonheur de la parole échangée, entre l´homme et la femme, entre Dieu et son peuple, et révèle ainsi ce qui est en jeu dans l´Ecriture tout entière.

 

Edition, introduction et appareil critique : Laurence Plazenet, Jean-Pierre Sonnet, Colette Nys-Mazure