La tradition orale millénaire du Yoga s´est transmise intacte jusqu´à aujourd´hui. À l´heure du numérique et de la diffusion mondiale et instantanée du savoir, l´apprentissage du Yogasûtra "par coeur" conserve toute sa pertinence. L´enregistrement d´une exceptionnelle qualité réalisé par R. Sriram à Chennai permet de s´initier aisément à ce chant. La traduction mot à mot (avec numérotation pour l´ordre des termes dans la phrase) nous fait découvrir le sens global de chaque aphorisme. Les sanskritistes seront heureux de trouver également une version en alphabet devanâgarî.

Un outil indispensable à tout professeur de yoga.