Ne nécessitant pas de connaissances préalables en Hébreu, et astucieusement pourvu d’une couverture à rabats présentant les lettres hébraïques et consultables à tout moment de la lecture, ce livre montre qu’une autre lecture est possible pour les récits bibliques que nous croyons connaître : la Genèse, Job, Babel… Les démonstrations, assez techniques, sont argumentées et détaillées. Le schéma que l’auteur propose ensuite pour intégrer ce système est d’un abord un peu complexe et par moments discutable mais son application à la géographie sacrée, au corps humain… est assez étonnante.