"Texte fondateur de l’imaginaire japonais, considéré comme le premier roman psychologique au monde,

Le Dit du Genji écrit par Murasaki-shikibu au début du XIe siècle dans l’atmosphère raffinée de la cour de Heian, l’actuelle Kyotô, relate les aventures du Genji, surnommé le Prince Radieux, toutes empreintes d’amour, de poésie, de danse, de musique, de nature et de peinture.

Après sept années de recherches iconographiques sans précédent à travers le monde entier et plus de 2500 images recensées, 520 peintures ont été sélectionnées parmi les plus remarquables et les plus précieuses, dont des oeuvres du XIIe siècle, classées ""trésor national"" au Japon.

********
L’intégralité du texte illustré par 520 peintures du XIIe au XVIIe siècle.
La traduction de référence établie par René Sieffert.
Une préface de Sano Midori, éminente spécialiste des peintures du Genji.
Une introduction et 500 commentaires iconographiques d’Estelle Leggeri-Bauer.
Un livret de 56 pages « À la découverte du Dit du Genji ».

1320 pages en 3 volumes brochés, habillés d´une jaquette à larges rabats et 1 livret, au format 25x23 cm, sous coffret illustré."