1964 : Les jumelles, la bouillonnante Adelphe et la douce Emelyne ont grandi. Les deux adolescentes font l´apprentissage de la vie et pénètrent plus avant dans le dédale des émotions. Les voici confrontées aux mystères familiaux qui pèsent lourdement sur leurs proches. Elles prennent conscience de leur appartenance à un arbre généalogique complexe qui possède ses secrets inavoués et ses inévitables blessures.