Il va sans dire que tous les Traités mis en lumière ce jour dans notre recueil des DERNIERS SECRETS de BASILE VALENTIN, hormis le manuscrit inédit qui a pour titre Déclaration touchant la Pierre des Philosophes et les derniers Tours de Main de sa droite Préparation pour la Santé humaine et métallique, à laquelle s´ensuivent des Eclaircissements, sont les premières traductions françaises, annotées et commentées comme à notre habitude, d´ouvrages d´Alchimie du moine BASILE VALENTIN ou reconnus comme tels, qui sortirent des ateliers díimprimerie allemands en leur édition princeps.