L´Écho et l´Arc-en-ciel. Cinquante-deux essais sur l´attention
Les 52 chapitres de ce livre ont été conçus comme une suite d’approches de la contemplation. Il s’agit de l’attention aux choses immenses ou minuscules, humaines ou naturelles, durables ou passagères, artistiques ou ordinaires. L’attention a besoin de l’art, l’art a besoin de l’attention, et tous deux ont besoin de la lenteur.
La plupart des chapitres forment de petits exercices d’attention, de contemplation, avec ou sans illustration de textes.
Un livre de Sagesse, à lire lentement. Une dégustation et une incitation à la découverte de saveurs. Composé pour une lecture à la fois attentive et légère, à la manière des extraits poétiques qui viennent l’illustrer : des haïkus, des poèmes classiques chinois et de nombreux autres passages empruntés à toutes les traditions culturelles ainsi qu’à plusieurs formes artistiques.
Un livre sur la révélation, mais révélation des saveurs du monde et non d’une vérité unique. Un remède contre l’agitation.
En parallèle et en relation avec un travail de chercheur, de professeur (en philosophie, épistémologie, philosophie et théorie politiques), Gil Delannoi poursuit, depuis 1983, une carrière de traducteur et d’écrivain. Il a publié plusieurs livres et collabore à des revues en France, aux Etats-Unis et en Chine. Il a traduit en français des textes grecs, anglais et chinois.
Les 52 chapitres de ce livre ont été conçus comme une suite d’approches de la contemplation. Il s’agit de l’attention aux choses immenses ou minuscules, humaines ou naturelles, durables ou passagères, artistiques ou ordinaires. L’attention a besoin de l’art, l’art a besoin de l’attention, et tous deux ont besoin de la lenteur.
La plupart des chapitres forment de petits exercices d’attention, de contemplation, avec ou sans illustration de textes.
Un livre de Sagesse, à lire lentement. Une dégustation et une incitation à la découverte de saveurs. Composé pour une lecture à la fois attentive et légère, à la manière des extraits poétiques qui viennent l’illustrer : des haïkus, des poèmes classiques chinois et de nombreux autres passages empruntés à toutes les traditions culturelles ainsi qu’à plusieurs formes artistiques.
Un livre sur la révélation, mais révélation des saveurs du monde et non d’une vérité unique. Un remède contre l’agitation.
En parallèle et en relation avec un travail de chercheur, de professeur (en philosophie, épistémologie, philosophie et théorie politiques), Gil Delannoi poursuit, depuis 1983, une carrière de traducteur et d’écrivain. Il a publié plusieurs livres et collabore à des revues en France, aux Etats-Unis et en Chine. Il a traduit en français des textes grecs, anglais et chinois.