Cet ouvrage rompt avec les conceptions morcelantes, mutilantes, insulaires de l´être humain, qui le privent de sa dimension plurielle et multidimensionnelle, et leur oppose une conception capable de traduire sa complexité, de relier et d´articuler les points de vue habituellement disjoints, dans la lignée des travaux d´Edgar Morin, auquel il est ici rendu hommage.